HOW TO ออกเสียงแบรนด์จีนให้เหมือนคนจีน

 

ทุกวันนี้มีแบรนด์ดังๆมากมายที่มาจากประเทศจีน ไม่ว่าจะเป็นสมาร์ทโฟน เครื่องใช้ภายในบ้านไปจนถึง APP ต่างๆ แถมบางแบรนด์ยังตั้งชื่อเป็นภาษาจีนทำให้คนที่ไม่คุ้นเคยกับภาษานี้อาจไม่มั่นใจในการออกเสียงนัก ในบทความนี้เหล่าซือเลยอยากชวนมาดูวิธีออกเสียงแบรนด์จีนตามแบบคนจีนกันค่ะ 

 

∞ HOW TO ออกเสียงแบรนด์จีนให้เหมือนคนจีน ∞


Huawei 华为 huáwéi อ่านว่า หัวเหวย ไม่ใช่ หัวเหว่ย 

 


  

Xiaomi 小米 xiǎomǐ อ่านว่า เสียวหมี่ ไม่ใช่ เสี่ยวมี่

  


  


Meitu 美图 měitú อ่านว่า เหม่ยถู ไม่ใช่ เหมยตู

 


 


Weibo 微博 wēibó อ่านว่า เวยปั๋ว ไม่ใช่ เว่ยป๋อ

 


 

iQIYI 爱奇艺 ài qí yì อ่านว่า อ้ายฉีอี้ ไม่ใช่ ไอคียี่

  


 

Alibaba 阿里巴巴 ā lǐ bā bā อ่านว่า อาหลี่ปาปา ไม่ใช่ อาลีบาบา

 


 


Haier 海尔 hǎi'ěr อ่านว่า หายเอ่อร์ ไม่ใช่ ไฮเอ้อร์

 


 


Hisense 海信 hǎixìn อ่านว่า ห่ายซิ่น ไม่ใช่ ไฮเซนส์

 


 


Midea 美的 měidì อ่านว่า เหม่ยตี้ ไม่ใช่ ไมเดีย

 


  


Gree 格力 gélì อ่านว่า เก๋อลี่ ไม่ใช่ กรี

 


 


Li-Ning 李宁 lǐníng อ่านว่า หลี่หนิง ไม่ใช่ ลีนิง

 

ตอนนี้เราก็ทราบวิธีออกเสียงแบรนด์ดังของจีนตามแบบคนจีนกันแล้วนะคะ สำหรับใครที่ยังติดออกเสียงแบบที่คุ้นเคยอยู่ก็ไม่ใช่เรื่องผิดแต่อย่างใด เพราะบางครั้งแบรนด์เหล่านี้ก็มีการปรับการออกเสียงในการโฆษณาประชาสัมพันธ์เพื่อให้ลูกค้าในประเทศนั้นๆออกเสียงได้ง่ายขึ้นด้วย เอาเป็นว่าเราทราบวิธีการออกเสียงที่ถูกต้องไว้ แต่เวลาใช้งานจริงเน้นให้สื่อสารกันแล้วเข้าใจดีที่สุดค่ะ :)

 


 

ติดตามสาระความรู้ภาษาจีนกลางเข้าใจง่ายได้เป็นประจำที่

เพจ Learning East ภาษาจีนเรียนสนุก จำง่าย มั่นใจ

 

 

นัดทดลองเรียน/สอบถามข้อมูล


Visitors: 93,311