วิธีบอก New Year's Resolution เป็นภาษาจีน

ถ้าคุณกำลังอ่านบทความนี้อยู่ก็เป็นไปได้ว่าใกล้จะถึงเทศกาลปีใหม่แล้ว :)

 

ปีใหม่ (ปีใหม่สากล 1 มกราคม) ภาษาจีนเรียกว่า 新年 (xīnnián) ซึ่งมาจาก 新 (ใหม่) + 年 (ปี)   

 

ส่วน New Year's resolution ซึ่งหมายถึงเป้าหมายหรือปณิธานปีใหม่ ภาษาจีนใช้คำว่า 新年计划 (xīnnián jìhuà) หรือ 新年愿望 (xīnnián yuànwàng) ก็ได้ค่ะ 

 

ถ้าเราอยากรู้ New Year's resolution ของใครก็ให้ใช้รูปประโยคว่า

你的新年计划是什么?

Nǐ de xīnnián jìhuà shì shénme? 

New Year’s resolutions ของคุณคืออะไร

 

และตอบโดยใช้รูปประโยคง่ายๆว่า

我的新年计划是。。。

เช่น

我的新年计划是去旅行

Wǒ de xīnnián jìhuà shì qù lǚxíng.

ปณิธานปีใหม่ของฉันคือออกเดินทาง

 

ไม่ยากเลยใช่ไหมล่ะ!!

 

ด้านล่างนี้เหล่าซือได้รวบรวมวิธีบอก New Year’s resolutions ยอดฮิตเป็นภาษาจีนกลางมาไว้ให้แล้ว...มาดูกันซิว่าจะมีข้อไหนตรงใจไหม!!

 


 

#1

เรียนรู้สิ่งใหม่ๆ

学习新东西

xuéxí xīn dōngxi  

 

New Year's resolution ภาษาจีน โดยสถาบันภาษาจีนเลิร์นนิ่งอีสท์ Learning East

 

 


 

#2

ออกเดินทาง

去旅行

qù lǚxíng 

 

New Year's resolution ภาษาจีน โดยสถาบันภาษาจีนเลิร์นนิ่งอีสท์ Learning East

 

 


 

#3

อ่านให้เยอะขึ้น

多阅读

duō yuèdú

 

New Year's resolution ภาษาจีน โดยสถาบันภาษาจีนเลิร์นนิ่งอีสท์ Learning East

 

 


 

#4

ผูกมิตรกับเพื่อนใหม่

交朋友

jiāo péngyou

 

New Year's resolution ภาษาจีน โดยสถาบันภาษาจีนเลิร์นนิ่งอีสท์ Learning East

 

 


 

#5

ดื่มด่ำกับชีวิต

享受生活

xiǎngshòu shēnghuó

 

New Year's resolution ภาษาจีน โดยสถาบันภาษาจีนเลิร์นนิ่งอีสท์ Learning East

 

 


 

#6

เก็บเงิน

存钱

cúnqián

 

New Year's resolution ภาษาจีน โดยสถาบันภาษาจีนเลิร์นนิ่งอีสท์ Learning East

 

 


 

#7

ลดน้ำหนัก

减肥 

jiǎnféi

 

New Year's resolution ภาษาจีน โดยสถาบันภาษาจีนเลิร์นนิ่งอีสท์ Learning East

 

 


 

#8

ออกกำลังกายสม่ำเสมอ

规律运动

guīlǜ yùndòng

 

New Year's resolution ภาษาจีน โดยสถาบันภาษาจีนเลิร์นนิ่งอีสท์ Learning East

 

 


  

#9

เลิกบุหรี่

戒烟

jièyān

 

New Year's resolution ภาษาจีน โดยสถาบันภาษาจีนเลิร์นนิ่งอีสท์ Learning East

 

 


 

#10

กินอาหารที่มีประโยชน์

健康饮食

yǐnshí jiànkāng 

 

New Year's resolution ภาษาจีน โดยสถาบันภาษาจีนเลิร์นนิ่งอีสท์ Learning East

 

 


 

#11

ดื่มให้น้อยลง

少喝酒

shǎo hējiǔ

 

New Year's resolution ภาษาจีน โดยสถาบันภาษาจีนเลิร์นนิ่งอีสท์ Learning East

 

 


 

#12

ใช้เวลากับครอบครัวให้มากขึ้น

花更多时间陪伴家人

huā gèngduō shíjiān péibàn jiārén

 

New Year's resolution ภาษาจีน โดยสถาบันภาษาจีนเลิร์นนิ่งอีสท์ Learning East

 

 


 

 

และข้อสุดท้าย...

 

#13

เรียนภาษาจีนกับเลิร์นนิ่งอีสท์!!

跟Learning East学中文

gēn Learning East xué Zhōngwén

 

New Year's resolution ภาษาจีน โดยสถาบันภาษาจีนเลิร์นนิ่งอีสท์ Learning East

 

อยากเรียนจีนกับเลิร์นนิ่งอีสท์ไม่ต้องรอปีใหม่ เพราะแค่แอดไลน์ก็ได้รับสิทธิ์ทดลองเรียนฟรี 1 ครั้ง แถมยังได้รับการประเมินความรู้และคำแนะนำในการพัฒนาภาษาจีนจากเหล่าซือของเราฟรี!! โอกาสดีแบบนี้พลาดไม่ได้แล้ว...

 

 


  

บทความแนะนำ :

 


 

ติดตามสาระความรู้ภาษาจีนกลางเข้าใจง่ายได้เป็นประจำที่

เพจ Learning East ภาษาจีนเรียนสนุก จำง่าย มั่นใจ

 

 

 


 

เรียนภาษาจีนตอนเป็นผู้ใหญ่ใครว่ายาก...

คอร์สเรียนจีนสำหรับผู้ใหญ่และวัยทำงาน เรียนสดแบบออนไลน์ ดูย้อนหลังได้ สอนโดยเหล่าซือที่มีประสบการณ์

พัฒนาหลักสูตรโดยสถาบันภาษาจีนเลิร์นนิ่งอีสท์ จากประสบการณ์สอนภาษาจีนกลางให้ผู้เรียนชาวไทยตั้งแต่ปี พ.ศ. 2551

มีหลักสูตรระดับพื้นฐาน-ระดับสูง พื้นฐานแน่น เข้าใจง่าย นำไปใช้ตามวัตถุประสงค์ที่ต้องการได้อย่างมั่นใจ

 

 คอร์สภาษาจีนสำหรับผู้ใหญ่และวัยทำงาน คอร์สภาษาจีนออนไลน์ สถาบันภาษาจีนเลิร์นนิ่งอีสท์ Learning East Online

 

ดูรายละเอียดคอร์สภาษาจีนออนไลน์สำหรับผู้ใหญ่

>> คลิกที่นี่ <<

 

สอบถามข้อมูลคอร์สเรียนจีน LEARNING EAST ONLINE

กดปุ่มด้านล่างได้เลยค่ะ

 


Visitors: 233,945